推荐:
小品屋 > 明星资讯 > 《麻雀》台词
电视剧《麻雀》台词字幕文本对白(第32集)
发布时间:2017-06-09

 

唐山海:一会我跳舞的时候,你想办法,用这个包和柳美娜的包,调包一下,然后把里面的钥匙,尽快拓出来,我会想办法,把真正的手包交给她。

陈深:如果柳美娜中途发现了怎么办?

唐山海:我在里面藏了个戒指,如果她看到了,我会告诉她,这是我给她准备的惊喜。

陈深:还是要小心一点,如果搞得人尽皆知的话,你还需要注意到,碧城的面子。

唐山海:我会的。

徐碧城:你们刚才走了之后,苏三省就从旁边的门也走了,你看见他了吗?

唐山海:没有。

刘兰芝:来,跟我进来,坐下来吧。

陈深:嫂子,我知道你要说什么。

刘兰芝:你讲给我听一听,我跟你说什么呀?

陈深:都心知肚明了,还用得着说吗?

刘兰芝:你在跟我耍太极拳是吧?

陈深:没有。

刘兰芝:你看一看,人家苏三省对小男,多殷勤呀。

苏三省:你今天穿这个裙子特别好看。

李小男:是吗?

刘兰芝:你知道小男今天跟我讲什么吗?她讲你要是再不同她好,她同苏三省结婚算了。

陈深:好啊。

刘兰芝:哎呦,好呀你,我好说歹说的才把她拦下来了,我同她讲了,就就是同她别别气,那好嘛,肯定还是要同她好的呀。

毕忠良:我说兰芝,差不多就行了啊,人说儿大还不由娘呢,那他自己心里喜欢谁,他自己不晓得啊?差不多就可以了啊。

刘兰芝:陈深家里不是没有人了嘛,长嫂如母啊,那我这个做嫂子的,要是不管,那么谁管嘛?你们男人又不管事情的。

毕忠良:是是是,讲讲讲,讲。

刘兰芝:反正听不听随你,讲呢我肯定是要讲的。像小男这么好的姑娘呢,要是真被人家抢走了,那以后你肠子都要悔青掉了。

陈深:嫂子的教诲,陈深谨记在心,我现在可以去跳支舞了吧?

刘兰芝:行啊,除非你请小男跳舞,否则你不要出去的啊。

陈深:嫂子,我答应你,我一定会请她跳舞,但我今天晚上是不是应该先请我们的寿星跳一支舞呢?

毕忠良:准了,准了,去去去,去。

刘兰芝:你准什么准呀?

毕忠良:不是,这强扭的瓜不甜,对吧?男女之事,你急有什么用?

刘兰芝:你懂什么,过日子嘛,那在一起了,自然就有感情的呀,那当初,我不也没看上你的,你看现在一晃,十五年了。

毕忠良:不是,你这算是酒后吐真言吗?你没看上我,你说说当初你看上谁了?

刘兰芝:我不告诉你。

柳美娜:来。

钱秘书:谢谢老师啊。

唐山海:美娜,可以请你跳支舞吗?

 

陈深:呦,看来我只能等下一支舞了。

甲:还有我们呢。

乙:对,都等半天了我们。

丙:等半天了。

柳美娜:你们这一个个,跟着陈队长这嘴巴,是越来越会说话了。

甲:我这嘴本来就甜。

唐山海:对不住了,各位。

陈深:可以请你跳支舞吗?

毕忠良:来,好,你去吧。

刘兰芝:忠良,怎么了?

毕忠良:没事,来。

柳美娜:你今天还没请你老婆跳舞呢?

唐山海:今天是你过生日,你才是主角。

柳美娜:你知道刚刚钱秘书,怎么夸我的吗?

唐山海:怎么夸的?

柳美娜:他说我的耳环漂亮,耳环当然漂亮了,你送的嘛,可是他有接着说,可戴在我的身上,却显不出它的好看来了,因为他的目光,完全被我这个人,所吸引了。

唐山海:这么肉麻的话,我可说不出口。

柳美娜:你什么都不用说,你什么都好。

徐碧城:对不起啊,不好意思。

陈深:没事,这么久了,没有一点长进。

苏三省:你去唐山海身边跳舞,你盯着陈深。

柳美娜:碧城,唐队长跳舞跳得不错。

徐碧城:你跳得最好,我老踩他的脚。

陈深:不好意思,不好意思。

柳美娜:谢谢啊。

唐山海:这里面有点太热了,要不要我们一起出去透透气?

柳美娜:好呀。

唐山海:走。

唐太太,赏脸和我跳支舞吗?

 

苏三省:唐队长,柳小姐,处座让大家一块去喝酒,有请。

陈深:我可以坐吗?

李小男:你要是想做还用得着别人请啊?

陈深:好重的火药味啊,像你这样,哪个男人敢请你跳舞啊?

李小男:用不着别人请我跳舞。

毕忠良:快坐。

刘兰芝:美娜。

唐山海:处座。

刘兰芝:来,坐。

柳美娜:处座,毕太太。

毕忠良:你说咱们这处里呀,最让我操心的是陈深,其次就是今天的寿星,美娜你,明明是处里面的一枝花,可偏偏就是名花无主,你说这怎么回事啊?

刘兰芝:女人嘛,这挑一挑是对的,你说她结婚前不挑一挑,这结了婚要后悔怎么办,那就来不及了,对吧?更何况像美娜这种,长得这么好看,身段又这么好,也该由着她挑了,对不对呀,唐队长?

唐山海:确实如此。

柳美娜:哎呀,毕太太,处座,唐队长,你们就不要看我笑话了。

毕忠良:女人要想漂亮啊,也是得用心思,你看看美娜今天,从发型、发式、耳环、首饰,再加上这身衣服、鞋,尤其是那个小宝宝,你看看,搭配得都嘎讲究的啊。

刘兰芝:忠良讲得对,女人嘛,三分相貌,七分打扮,是不是?更何况你说美娜这样,长得又好看,又会打扮的,多招人喜欢呀。你过美娜你今天这个包,真的是嗲得嘞。

毕忠良:是啊。

刘兰芝:我看看好吧?

柳美娜:好啊。

刘兰芝:你这个做工、颜色,还有这质地,都嘎讲究的呀,真不错,包括这个链子啊,你看,跟这个包的整体搭配,简直就是完美呀,美娜我发现你,特别有眼光,挑什么都特别好看,你这个包在哪里买的?你下次把这个店告诉我,我也去看一看好吧?

柳美娜:这个我可不知道了,这个呀是,得去问陈队长了。

刘兰芝:哦,这个包,是我们家陈深送给你的?

柳美娜:嗯。

唐山海:陈队长,跟李小姐,在外面跳舞,要不我去叫他们。

苏三省:我去把他们二位请来。

毕忠良:去吧。

苏三省:李小姐,陈队长,处座请两位进去喝酒。

陈深:我来啦。

毕忠良:快来快来,干嘛呢,来快进来,快进来,人都散了,一点都不热闹了,快进来坐。

刘兰芝:就是呀,一道坐嘛。

毕忠良:你们也都进来啊,进来。

刘兰芝:美娜,我跟你讲啊,其实我老早就想买一只像这样的小包,但是吧,我觉得是不是太小了?装不了什么东西的。

柳美娜:不小,装掉口红、钞票、钥匙,都还挺好的,它还有隔层呢。

刘兰芝:这个里面还有隔层呢呀?那我打开看看好吗?

柳美娜:好呀。你看我把口红放这儿吧,然后把钥匙放隔层里边,它就不会磨坏其它东西,然后钞票放这儿。

刘兰芝:还真能放不少东西哦,挺好的啊。

甲:你说你们把我们叫进来,在这儿聊包是什么意思?

刘兰芝:我们家陈深呐就知道讨小姑娘的欢心,我这个做嫂子的呢,让他陪我逛马路,总是跟我讲没空的。

陈深:嫂子,这是你说的,让我没事别缠着你,这样找不到老婆的。

刘兰芝:就你会讲话。

李小男:姐,你以后想逛街的时候,就叫我啊,我陪你。

刘兰芝:还是我小男妹妹最贴心,对吧?

苏三省:陈队长,来,我敬你。

陈深:来,苏队长……

(未完)

注:本文来自《中文台词网》逐字整理