推荐:
《你的名字》你真的看懂并理解了吗?
发布时间:2022-06-17
无论是水还是酒,只要人类吸收了,就会连接灵魂。

到目前为止我已经刷了四遍这个片子了,

第一遍全靠渣听,有些地方(尤其是后半段)有点烧脑;第二遍和朋友一起看《熟肉》,但是感觉字幕组漏掉了很多细节;四次和基友去电影院给信仰充电。在这里,我很用心的赞了一下大陆版字幕。很多细节都翻译的相当好,歌词也翻译了。这是一个泪流满面的致命一击,伤害10000点...



看了这么多遍,每一帧都深深的印在脑海里,网上找到的很多令人惊讶的小细节和资料。特此整理出来供大家参考。



1.第二次刷的时候发现,影片中区分男女有三种方式:口音、体态、发型。

女方口音有明显的“ya”结尾,而男方口音是标准普通话(东京口音)。发现这一点后,我瞬间佩服两位配音演员,不仅男女说话方式切换自如,口音切换也天衣无缝。(ps:神木龙之介真的是票房大神,日本国产动画票房前七,神木DD居然配备了其中四部——千与千寻、你的名字、哈尔的移动城堡、小人借物)

体态和发型都很明显,这里就不多说了。

2.老师写在黑板上的“暮光之城”的词源应该是这部电影最重要的线索。诗句出自《叶晚纪》10-2240:

世卫组织(たそとわれをなひそ九月(ながつきのの)

我在等你。



这部电影没有告诉我们的是,《叶晚纪》是在1200年前最后一颗彗星着陆时写成的。

在最后的“黄昏”,谁遇见了谁?

在《千与千寻》中,怪物只能在黄昏时看到。总之,这是一个陌生而神秘的时代。

祖母和母亲都有过变成别人的梦想(他父亲也说过“神社的脑子有问题”),这也符合他们女巫的身份。这些梦应该是来自这片土地的记忆。

3.影片中的一个大隐蛋——文言文班主任是《言叶之庭》中的叶雪先生。





如此相似的面孔,再加上花泽香菜的配音,最终演员阵容出来的时候,这个人就被称为“ユキちゃん先生”(肖雪老师)。

虽然官方否认了,但我不相信这两位老师不是一个人...

在《言叶之庭》的结尾,叶雪于2013年9月下旬回到了自己的家乡爱媛县今治市。

以你的名义,散叶在2013年9月至10月上了古典音乐课。

两个故事的时间线也大致重合。真巧。

4.解释一下“产生精神”这个东西。

我听到雅虎むすびびびびびびびびびびびびびびびびびびびびびび12403的话



小说《君の明は":》第87页第14行

“上帝之地のさまのことをなぃでですっっっっは”このにはぃくつものぃふかーぃがぁる

“这片土地的守护神,古语叫‘禅灵’,有很深的含义……”

“精神生产”具有“生产和产生”的深刻含义,它与“玉帝精神生产”一起神化了“创造”一词(タカミムスビ).

据上古编年史记载,天地初开,首先出现的是耶和华天上的神。接下来,玉皇大帝的神灵和黄高的神灵一起出现在高天元。



一般认为《玉帝》中的灵神具有女神的元素,而灵神象征着男女的羁绊,没有性别。

其中,“无性别”很重要。

你的名字的中心主题是“结”、“纽带”、“男女心灵的交流”。

5.散叶名字的秘密。(以下是我在日本网上看到的,觉得很有意思,就翻译了一下。)

叶的名字中含有数字“3”

在日本,“3”被视为万神之数,上面提到的创世三神的“3”也隐含着这个意思。

影片中“3”和“产灵”有哪些联系?

它原来是一种食物—





还记得那个人在山洞里吃的饭团吗?没错,正是这三个三角饭团(三角のぉむすびび)给影片增添了几分神话色彩。



6.因为3年的时差,加上男女不停的互换身体,第一次看的时候很多东西都没看懂。之后,我大致明白了:

(1)约会时,男人翻看手机里的日记,写道:“约会后的晚上是看彗星的最佳时间。”这时,那人呆了一会儿,因为此时(3年后,2016年)没有彗星来了。这应该是影片第一次提出男主和女主的时间不在一条线上。

(2)世界线和时间线应该是在男主喝完嚼完酒醒来变成女主的时候发生了变化——男主因为执念救人穿越回了3年前。如果任务成功了,小镇就有救了,但如果任务失败了,他还是会死。这个时候结果还是未知的(薛定谔的猫)。



接下来的场景中,醒来的女人(身体里的男人)白天转短发(女人的本体前一天去了东京,觉得男人应该去约会,把自己的头绳给了男人,其实是2013年,男人根本不认识女人),然后去上学,被朋友吐槽。

而且三年前彗星落山的时候,应该是我奶奶晚上穿浴袍前剪的短发。

也就是说,一开始大家都死了的世界线可能还存在。



在这条世界线中,是外向的女人(内向的男人)忙着拯救大家,但因为镇长看出她不是真正的女儿,行动受限,小镇很快就完蛋了;这时候它复活成功了,在山洞里醒来的是外在的男人(内在的女人)。他们两个需要黄昏见面(焦点)互相倾诉,哭泣。对了,观众可以交换身体。交换身体后,外女(内女)会继续营救任务。

主男穿越时只有短暂的黄昏,导演给出了明显的暗示,那就是远处的陨石湖。男女主角黄昏相聚时,只有一个湖,笔却掉在地上,三片叶子不见了。镜头拉远,后面的湖又变成了两个。主此刻已经回到了2016年,晕过去了或者睡着了。

此时有两种可能性:

(1)回到2013年,女主任务成功——2016年,男主醒来,村庄被摧毁,所有人都活着。

(2)2013年回归女主的任务失败——2016年,男主醒来,村庄被毁,所有人都死了。

市长就是真相,亚历山大。信不信由你,你女儿的思想之间有500条生命…

7.末了,社会上的女人,脖子上的项链是颗星星,应该算是个蛋吧。



总的来说,这部电影达到了我心目中的“大作”水平。

第一遍看的时候觉得片子除了插歌太多之外几乎没有什么缺点,但是第二遍看的时候惊讶的发现所有BGM都插的这么合理。三刷四刷之后,看到翻译过来的歌词,说“麻蛋太泪了!”!RADWIMPS真的是大神!

我最喜欢的部分是那个人在山洞里喝酒后的回忆,从彗星的到来到生命的构思。这部分画风和镜头都挺意识流的。



推测男主应该是学建筑的,最明显的就是他的手绘功底和求职账号上写的xx施工。而且男主上任的时间是彗星坠落后八年,高中三年+大学五年,合理。

该男子在穿越时不忘为小镇设计一个咖啡节点(自动售货机旁的售货亭),动手能力值得称赞。

该男子在接受采访时表示,“我想亲手设计城市的风景……东京有一天可能会消失,所以即使只是回忆,我也想设计出让人感到温暖的风景。”

我是新海诚,建筑学会的长子。也许男主人的这些话是新海诚的心声。